A bee foraging on crososmia (Iridaceae)

(rewritten from “the lady in red”)
The crocosmia sings:

You are dancing with me
I become red, cheek to cheek
There’s nobody here
I hide, you seek
You bury deep in me
To take all my honey
But I hardly know that your beauty
is so bright
It outshines the sunlight

1.

2.

3.

Chinese translation:

(从“红衣美女”改写)

雄黄兰唱:

你跟我跳舞
我脸变通红
这里没有人
我躲起来,你寻
你把头深埋在我胸
要吸取我所有的花精
但是我不知道你的美丽
是如此的明亮
它竟使太阳无名

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *